Selbstfärbender Text-/Datumsstempel Trodat 5117 — Abdruck 4 x 46 mm, Größe 89×52×160 mm

Trodat 5117 ist ein selbstfärbender Text-/Datumsstempel, der für wiederholte Büromarkierungen konzipiert wurde. Er erzeugt einen kombinierten Text- und Datumsabdruck von 4 x 46 mm und wird in einem kompakten Gehäuse mit den Maßen 89 × 52 × 160 mm geliefert. Der Stempel wird als Einzelstück geliefert und ist für die routinemäßige administrative Stempelung von Dokumenten und Formularen vorgesehen, bei denen ein kleiner, präziser Abdruck erforderlich ist.

Vorteile

Der Trodat 5117 vereint Text- und Datumsfunktion in einem Gerät und ermöglicht schnelle, wiederholbare Abdrucke ohne separate Stempelkissen. Ausgestattet mit Edelstahlkomponenten bietet er reduzierte Vibrationen und eine verbesserte Ergonomie für gleichmäßiges Stempeln. Das Design ermöglicht einen einfachen und sauberen Austausch der Farbkartusche sowie eine präzise, schnelle Datumseinstellung und -ausrichtung. Das Produkt wird mit wasserbasierter Trodat-Stempelfarbe geliefert und unterstützt die individuelle Textpersonalisierung bei gleichzeitig kompakter Bauweise.

Geeignet für

• Routinemäßige administrative Dokumentenstempelung
• Datumsmarkierung von Formularen und Rechnungen
• Anforderungen an kleine Abdrucke bei begrenztem Platz
• Einsatz in Büro, Empfang und Poststelle

Technische Spezifikationen

• Abdruckgröße: 4 × 46 mm
• Gesamtabmessungen: 89 × 52 × 160 mm (Breite × Tiefe × Höhe)
• Konstruktion: Edelstahlkomponenten
• Abdruckfarbe: schwarz (geliefert mit wasserbasierter Trodat-Stempelfarbe)
• Gewicht: 242 g
• Design: selbstfärbender Text-/Datumsmechanismus mit verstellbaren Datumsbändern

Anwendung

Platzieren Sie den Stempel gerade auf der zu markierenden Fläche und drücken Sie ihn gleichmäßig nach unten, bis der Mechanismus den Abdruck vollendet. Um das Datum zu ändern, verwenden Sie die integrierten Datumsbänder und stellen Sie diese gemäß der Ausrichtungshilfen des Stempels auf den gewünschten Tag, Monat und Jahr ein. Befolgen Sie für die Textpersonalisierung oder den Austausch der Platte die Anweisungen des Herstellers zur Montage der Textplatte im Rahmen. Tauschen Sie die Farbkartusche aus, wenn die Abdrucke blass werden, um einen gleichmäßigen Kontrast wiederherzustellen.

Empfehlungen

Bewahren Sie den Stempel bei Nichtgebrauch horizontal an einem kühlen, trockenen Ort auf. Verwenden Sie ausschließlich kompatible wasserbasierte Trodat-Stempelkartuschen für zuverlässige Abdrucke und einfachen Austausch. Überprüfen und justieren Sie regelmäßig die Datumsbänder, um präzise Abdrucke zu gewährleisten und den Verschleiß durch übermäßige Krafteinwirkung beim Stempeln zu minimieren.